FR | EN | DE
PYROLAVE

Cher Architecte, Designer, Lecteur,
Ça y’est, notre webzine a un nom : Lave & Co. Dans ce nouveau numéro, nous vous invitons à prendre votre pause déjeuner ou tout simplement un café sur l’une de nos tables. On commence en Asie…

Hôtels Moxy

Grand Hyatt Hôtel à Hong Kong :
Des tables 5 étoiles

Bien plus qu’un grand nom – celui d'un des hôtels les plus luxueux au monde –, nous vous invitons ici à pousser la porte et à profiter de la grandeur des lieux : vue imprenable sur le Victoria Harbour, colonnes de marbre mesurant plus de 10m de haut, plus de 500 chambres, 10 restaurants et la plus grande salle de bal du tout Hong Kong.

Réputé pour l’hébergement de personnalités internationales, chefs d’Etats et autres célébrités de la haute société, le Grand Hyatt d’Hong Kong vient d’achever sa métamorphose, confiée à l’agence BAR Studio. Basée à Melbourne et rayonnant sur l’ensemble de la zone Asie-Pacifique, l’agence spécialiste de la conception d’hôtels a relevé le défi d’une mutation placée sous les thèmes de l’excellence, l’harmonie et du retour aux sources.

Inauguré en 1989 et véritable institution au sein de l’hôtel, le Grand Café avait également besoin d’une réinterprétation pour pouvoir passer dans une nouvelle ère. Deux éléments majeurs ont guidé ces travaux : le contexte et l’histoire de l’endroit. Les designers ont opté pour la théâtralisation du lieu, à savoir des scènes ouvertes et espaces connexes afin de créer un environnement dynamique pour ce café-restaurant. La profondeur des couleurs, la brillance extravagante, une matière première sans égal et des partenariats fructueux dans le passé ont séduit une nouvelle fois les décorateurs de la célèbre agence de design qui ont choisi Pyrolave pour la réalisation des plateaux de tables.

48 pièces sur-mesure en lave émaillée de Volvic, en couleur Ivoire ou Tilleul pour rappeler les liens étroits entre le territoire d’Hong Kong et les forêts de bambous, jonchent le sol du Grand Café. Aléatoirement rondes ou carrées, les tables Pyrolave apportent cet éclat sobre et élégant à ce lieu si prestigieux qui met à l’honneur la cuisine moderne mêlée aux saveurs envoûtantes des traditionnels marchés ambulants asiatiques.

DONNÉES TECHNIQUES

Format carré :
750 mm x ép. 25 mm

Format rond :
Diam. 1400 mm x ép. 30 mm

Chant : BE5 – Demi-rond

Aux Cadrans – Paris :
Vous prendrez bien un petit café ?

Nouvelle vie pour ce bistrot typique de Paris situé face à la Gare de Lyon. Le studio Emma Roux a imaginé et conçu une ambiance verdoyante et apaisante pour ce lieu aux mille passages. Décoration florale, nature tropicale et vie de jungle ornent désormais l’intérieur de la brasserie. Pour l’aspect moderne, l’auteure saupoudre le décor de touches de couleurs vives : Emeraude pour la représentation du jardin et Rose pour la dynamique.

Et l’appel de la Nature s’inscrit jusque dans la sélection des matériaux et du mobilier : fauteuils en cannage, tons chêne clair, bois brut, etc... Les tables en lave émaillée de Volvic ont su s’inviter dans ce projet grâce à la transparence dans les couleurs et à la résistance du matériau. Des recherches de coloris spécifiques ont été menées jusqu’à l’obtention de la teinte Rose souhaitée par la décoratrice : « pour réveiller les différents tableaux » confie-t-elle.

Une fois la recette établie, l’atelier Pyrolave a organisé la production des 27 plateaux de tables – soit plus de 10 étapes manuelles réalisées dans la manufacture du Tarn-et-Garonne – avant d’ajouter le cerclage en laiton. Cet élément de finition joue à la fois un rôle esthétique et mécanique permettant une robustesse accrue des plateaux en lave émaillée en cas de rapprochement du mobilier dans ce type de lieu.

img3

Design :
Quand un lac de montagne devient une table iconique

Il y a des moments où la créativité n’a de cesse. C’est l’histoire d’une fabuleuse rencontre lors du salon Architect@Work de Berlin il y a 4 ans lorsque les deux jeunes designers de l’agence DEUTSU (Munich) font la rencontre de Pyrolave et de notre agent local Alexandre Greis. La magie opère immédiatement. Ils ont l’idée, nous avons la matière.

La simple évocation d’un paysage et plus précisément celle d’un lac de montagne blotti dans les contreforts alpins, associé à la profondeur de la couleur émaillée donne ainsi naissance à un objet de décoration iconique. Mi-bois, mi-lave de Volvic… la table Bergsee* est née. Sa structure fine en bois – en chêne ou noyer -, parfaitement sculptée et incurvée, appelle à la méditation tandis que ses pieds marquent d’une empreinte nordique et vintage ce mobilier à l’allure si singulière.

Les plateaux de tables, disponibles en deux dimensions, se doivent d’être d’une extrême précision en termes de cotes pour garantir une intégration parfaite et affleurante au sein de la structure bois par les architectes. Les couleurs quant à elles peuvent être choisies parmi nos collections ou bien créées sur mesure pour une personnalisation maximale.

Pour plus d’informations techniques ou pour acquérir
Bergsee, cliquez ici.

* Signifie lac de montagne en allemand

PYROLAVE

541 chemin de Cantecor – ZI du Chantre
82100 Castelsarrasin – France
+33 (0)5 63 95 05 32
contact@groupe-pdp.com
www.pyrolave.com

© 2019 PYROLAVE

DEUTSU